/* No comment provided by engineer. */ "%1.0lf seconds" = "%1.0lf 秒"; /* No comment provided by engineer. */ "%i days" = "%i 日"; /* No comment provided by engineer. */ "%i hours" = "%i 時間"; /* No comment provided by engineer. */ "%i minutes" = "%i 分"; /* No comment provided by engineer. */ "%i weeks" = "%i 週間"; /* No comment provided by engineer. */ "1 day" = "1 日"; /* No comment provided by engineer. */ "1 hour" = "1 時間"; /* No comment provided by engineer. */ "1 minute" = "1 分"; /* No comment provided by engineer. */ "1 second" = "1 秒"; /* No comment provided by engineer. */ "1 week" = "1 週間"; /* No comment provided by engineer. */ "<>" = "<<添付しているファイル>>"; /* No comment provided by engineer. */ "Add" = "追加"; /* Copy the link to the clipboard */ "Copy Link" = "リンクをコピー"; /* No comment provided by engineer. */ "Custom..." = "カスタム..."; /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "削除"; /* No comment provided by engineer. */ "Image Picker" = "イメージ選択"; /* No comment provided by engineer. */ "Invalid Input" = "無効な入力"; /* No comment provided by engineer. */ "OK" = "OK"; /* No comment provided by engineer. */ "Picture" = "イメージ"; /* No comment provided by engineer. */ "Select Image" = "イメージを選択"; /* No comment provided by engineer. */ "The systemwide proxy configuration specified via the Network System Preferences depends upon reading a PAC (Proxy Automatic Confiruation) file from %@. This information can not be used at this time; to connect, please obtain proxy information from your network administrator and use it manually." = "システム環境設定の「ネットワーク」パネルによって設定したプロキシの設定は %@ 上の PAC(プロキシ自動設定)ファイルに保存された情報に依存します。その情報を今使用することができないため、ネットワークの管理者からプロキシの設定を取得して、手動で設定してください。"; /* Title of the alert shown when the system proxy configuration can not be determined */ "Unable to read proxy information" = "プロキシの設定が使用できない";